asCommonMessagesFlow

Will map incoming BaseSentMessageUpdates to CommonMessage from BaseSentMessageUpdate.data